Tokyo International Exchange Center Alumni
東京国際交流館アラムナイ
東京国際交流館アラムナイは交流館元居住者の同窓会団体です。 The TIEC Alumni is for all former residents of the Tokyo International Exchange Center
お知らせ What's new
【国際交流フェス】
国際交流フェスティバルが8月11日（土）に開催されます。
お子様から大人まで楽しめるプログラムが盛りだくさんです！
ぜひ遊びに来てください！
期間：8月11日（土曜日・祝日）10時30分～19時30分
場所：東京国際交流館（江東区青海2-2-1）
詳細はこちらをご参照ください⇒
https://www.jasso.go.jp/ryugaku/kyoten/tiec/event/festival/2018.html
TIEC Festival 2018 will be held on August 11.
There are many contents that everyone from adults to children can enjoy!!
1.Date/Time: Saturday,August 11,2018 10:30am-7:30pm
2.Venue: Tokyo International Exchange Center(TIEC)
3.Contents: International singing contest,
Workshop of Japanese traditional culture, World Food Court,
Bon Dancing, etc.
Event HP: https://www.jasso.go.jp/en/kyoten/tiec/event/festival/2018.html
TIEC Love Our Home Event 2018
Love Our Home (LOH) is one of the most biggest event in TIEC.
This year’s theme is “wa(和)”. You will enjoy some Japanese traditional performances, culture and food for free. Karaoke contest will be held.
Please leave your schedule open for this event!
東京国際交流館 Love Our Home イベントのお知らせ
日時：3月3日（土）14:00-20:00
場所：東京国際交流館
今年もTIECの大イベントLOHを開催します。今年のテーマは「和」。日本の伝統芸能や文化、食などを楽しんで頂けると思います。のど自慢も開催予定です。
皆さんとお会いできるのを楽しみにお待ちしています！
<Schedule>
@International Conference Hall (国際交流会議室3階）
14:10-15:50
International Singing Contest / 国際のど自慢大会
16:00-16:10
RA Planning Event (Soran Bushi) / RA企画イベント（ソーラン節）
16:10-16:30
Sword Battle Performance / 殺陣パフォーマンス
@Media Hall（メディアホール）
14:00-18:00
Fluffy Candy Play-land / ふわふわキャンディプレイランド
@Main Foyer（メインホワイエ 3F）
14:00-18:00
Drink Corner / 飲料コーナー
14:00-18:00
Chopstick Wrapper & A Chopstick Rest Making Corner / 箸袋・箸置き作り体験コーナー
@Gymnasium（体育室3F）
17:00-20:00
Party / 交流会
17:45-18:15
Lion Dance Performance (Shishimai) / 獅子舞パフォーマンス
19:00-19:50
TIEC Quiz Contest / TIECクイズ大会
TIEC Career Forum
*日本語は英語の後にあります*
Are you interested in working in Japan?
TIEC alumni will hold the TIEC Career Forum 2018 on Saturday, January 13, 2018, 15:00-18:30 at Plaza Heisei.
All students (Japanese & International) who are interested in working in Japan and developing international career paths are welcome! Participation is free, and there will be free food and drinks, so don't miss this event!
We really welcome the participation of past residents at the networking party too!
Schedule:
15:00-15:10 Introduction about Job Hunting in Japan
15:15-16:30 Panel Discussion
17:00-18:30 Networking Party (FREE Drinks and Food)
Venue:
3F Plaza Heisei
15:00-16:30 @Media Hall
17:00-18:30 @Main Foyer
http://www.jasso.go.jp/en/kyoten/tiec/plazaheisei/floormap.html
Don’t miss this special event to meet former and current TIEC residents!
We look forward to seeing you soon!
--------------
TIEC Alumniでは、2018年1月13日（土）15:00 ～18:30 東京国際交流館プラザ平成にて TIEC Career Forum 2018を開催します。
日本での就職や国際的なキャリアパスに興味のある学生さんはぜひご参加ください。パネルディスカッションの後は参加費無料のNetworking Partyもございます。途中参加も歓迎しますので、ぜひお気軽にお越しください。
会場
東京国際交流館プラザ平成3階
メディアホール（パネルディスカッションまで）
メインホワイエ（ネットワーキング）
スケジュール
15:00～15:10 日本での就職活動についての紹介
15:15～16:30 パネルディスカッション（フリーディスカッション）
17:00～18:30 ネットワーキング（懇親会）
Alumniの参加者（特にNetworking Party）も大歓迎です。国と時を超えたTIECの居住者間のネットワークを広げるまたとない機会です！皆さまとお会い出来るのを楽しみにしています！
☆☆☆TIEC Christmas/BONENKAI party☆☆☆
Communicate with each other through a Japan Xmas and year-end party, the last event at the TIEC!!
*日本語は英語の後にあります*
Hello TIEC nonresidents and alumni!
<About the TIEC Christmas/BONENKAI party is held on Dec 23rd(SAT)>
The TIEC Christmas/BONENKAI party is held on Dec 23rd(SAT)!
16:30 Starts!
Ornament Making
17:00 BONENKAI Contest
18:00 Special BINGO game
20:00 Closing
-----------------------------------------------------------------------------------------------
TIEC外部及び卒業性の皆さまこんにちは！
<TIEC クリスマス/忘年会パーティに関して>
12月23日(土)に開催します!
16:30 開始
オーナメント作り
17:00 忘年会コンテスト
18:00 スペシャルビンゴ
20:00 閉会
https://www.facebook.com/events/237112010159342/
【Halloween Party】
トリックオアトリート！みなさんハロウィンページにすでに参加していますか？
Time : 18:00-21:00
Place : Gymnasium in TIEC
Price : Free
Please come in costumes but don't wear heels
If you have a question, Don't hesitate to ask us↓↓↓
TIEChalloween2017@gmail.com
当日ファンシードレスコンテスト(仮装コンテスト)も開催します！賞品も充実してます♪みなさんのコスチュームをぜひ見せてください:)
詳しい情報に関しては今後イベントページで更新していきます！
https://www.facebook.com/events/171686983380437/?ti=icl
Trick or Treat! Has everyone already joined the Halloween Event Page?
There will also be a Fancy Dress Contest to show your costumes, with great prizes!
Check out the Event Page for upcoming information:)
https://www.facebook.com/events/171686983380437/?ti=icl
TIEC Sports Day on 23rd/Sep
Hi TIEC residents,
As you know we will have a TIEC Sports Day on 23rd.
Deadline for registration is 【20th/Sep】
If you are interested in and have not registered for the event please go to the link below and submit the form.
TIECの皆様
9/23に行うTIECの大運動会の参加登録がお済みでない方は以下のリンクよりご登録をお願いします。
参加登録の締切は9/20までになります！
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Autumn is coming! A season of Sports, Harvest, and Reading, in JAPAN!
We would like to enjoy this season by holding a sports day!
It is going to be following the traditional sports day in Japanese elementary/ primary schools!
This is the registration form for the TIEC Sports Day!
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScYw6-mcPkMd1EZEzPd59Ta2EuOMqyjPoWb9EHE66oE8D1axA/viewform
食欲の秋、読書の秋、スポーツの秋！
運動会でこの秋を楽しみましょう！
日本独特の運動会の種目をTIECの皆さんでやりましょう〜！
詳細は後ほどまたご連絡します！
参加予定の方は、こちらの参加登録フォームの記入をお願いします！
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScYw6-mcPkMd1EZEzPd59Ta2EuOMqyjPoWb9EHE66oE8D1axA/viewform
【国際交流フェス】
2017年国際交流フェスティバル下記のとおり開催いたします！
イベントページでも詳細をご案内していきますので、ぜひご覧ください！！
●日時：8月11日（金・祝）11:00～20:00
●場所：東京国際交流館（東京都江東区青海2-2-1）
http://www.jasso.go.jp/ryugaku/kyoten/tiec/event/festival/2017.html
TIEC Festival 2017 will be held. For further information, please see the event page!!
●Date/Time: Friday, August 11, at 11:00am-2:00pm
●Venue:Tokyo International Exchange Center (TIEC), 2-2-1 Aomi, Koto-ku, Tokyo
http://www.jasso.go.jp/en/kyoten/tiec/event/festival/2017.html
【The Star Festival 2017】
(Japanese follows.)
Do you know Tanabata? It’s a day the legend of two lovers: Orihime (Vega) and Hikoboshi (Altair) can only meet on in a year. So we will hold a festival to celebrate the day!
--------------------------About this event------------------------------------
●Date：2017/7/9 (Sun) 11:30～16:00
●Contents & location:
Yukata wearing：11:30-15:30 @ Multipurpose room and art room
（You have to bring back Yukata by 16:30）
Nagashi-Somen：12:00-15:00 @ TIEC central square ( cooking room if it rains )
Watermelon splitting game：14:30-15:00 @ TIEC central square
Uchiwa making：12:00-16:00 @ TIEC central square( Japanese learning room if it rains )
-------------------------------------------------------------------------------------
As the main event, we'll provide drinks and Nagashi-Somen for free of charge from 12 P.M. Also at the later part of the festival, we will enjoy "watermelon splitting" game!
At the same time we will have activity of original uchiwa (paper fan) making using traditional marbling design method “suminagashi”, which really goes with Yukata. It is going to be a nice memory for kids and even for adults to experience a traditional handcraft.
Feel free to join us and have fun a Japanese summer tradition!
On that day, you have a chance to try to wear Yukata (a cotton kimono) for free of charge.
Volunteer instructors lend us Yukata and show us how to wear them! For Yukata wearing, you need to do reservation, so please check the link below and fill the form not to miss this great
opportunity!
https://docs.google.com/…/1FAIpQLSeJyjY91fonjUUh1r…/viewform
We are looking forward to seeing you guys on the event!
“The Star Festival 2017”～七夕まつり～開催します！
----------------------------このイベントについて---------------------------
●日時：平成29年7月9日（日）11:30～16:00
●場所、内容：
着付け：11:30-15:30 @ 多目的室・美術室（16:30までに回収）
流しそうめん：12:00-15:00 @ 国際交流館中央広場（雨天時調理室）
すいか割り：14:30-15:00 @国際交流館中央広場
団扇作り：12:00-16:00 @国際交流館中央広場（雨天時：日本語学習室）
-------------------------------------------------------------------------------------
日本の七夕にちなんで7月9日に日本の夏恒例の行事を無料で体験できるイベントを開催します。メインイベントとして12時より流しそうめんとドリンクを提供します。
その他にも、すいか割りや日本の伝統芸術である墨流しなどを用いてオリジナルの竹うちわを作るコーナーを用意する予定です。
当日はボランティアの方のサポートの下で浴衣の着付けをしてイベントを楽しむことができます。着付けをする差には、事前での予約が必要ですのでどうぞ、以下のリンクから詳細の確認とご予約をお願いします。
https://docs.google.com/…/1FAIpQLSeJyjY91fonjUUh1r…/viewform
振るってご参加下さい。
【Spring Welcome Party 2017】
先日、4月27日にSpring Welcome Partyが行われました。たくさんの留学生が参加し、話が弾んでいました。RA事務局では寮紹介のユニークな動画を公開し、これからのイベントや寮の設備を紹介していました。また、After Partyも開かれ、夜遅くまでみんなで騒いで楽しんでいました。ここには写真は一枚しかあげていませんが、facebookのアラムナイグループに他の写真もあげていますので、ご覧ください。
The Spring Welcome Party was held on April 27th. Many people participated, and enjoyed their time. The RA office prepared a unique video, introducing the facilities and the events in TIEC. An After Party was also held, and everyone enjoyed the night as well. Only one picture is posted here, but we have more on the Facebook Alumni group! Please have a look there as well!
<2017年4月27日（木）>
東京国際交流館Welcome Partyのお知らせ。
日時 : 4月27日（木）19:00~
場所 : 東京国際交流館 体育室(プラザ棟4階)
https://www.facebook.com/events/729414167238338/
☆☆☆☆以下、転載☆☆☆☆
入居者のみなさまへ
この春も東京国際交流館では数多くの新規入居者をお迎えいたします。
東京国際交流館では、新たな入居者への歓迎の意を込めて、また新入居者のよい交流の機会となるよう願いを込めて、ささやかではありますがウェルカムパーティの開催を致します。
皆さま、当日はお誘いあわせの上、ぜひとも会場にお集まりください。
Hello TIEC Residents!
A lot of new residents enter in TIEC in this spring.
TIEC(Administration Office) plans the holding of the Welcome Party with the will of the welcome to new residents, also it is an opportunity of the good interchange of current and new residents.
Please bring your TIEC friends and family with you at your visit.
We are looking forward to seeing you.
＜2017年3月3日（金）＞
東京国際交流館Love Our Homeイベントのお知らせ。
日時：3月4日（土）14:00-20:00
場所：東京国際交流館
https://www.facebook.com/events/412372092432520/?ti=cl
【スケジュール】
＠国際交流会議室
14:00-16:00のど自慢大会
(15:30-15:45書道パフォーマンス)
16:30-17:30夜の部ステージ
(16:45RAステージなので見に来てください！)
＠メディアホール
14:00-19:30ゲームコーナー
＠メインホワイエ
14:00-19-30日本の遊びコーナーとドリンク
@体育館
17:30-20:00夜の部
ご飯と交流イベントなど
お会いできるのを楽しみにお待ちしています～～！
<March 3rd(Fri.), 2017>
TIEC Love Our Home Event
Date and time: 14:00-20:00, Saturday, March 4th
Place: TIEC
https://www.facebook.com/events/412372092432520/?ti=cl
【Time Table】
＠Intrrnational conference hall
14:00-16:00 Singing contest
(15:30-15:45 Calligraphy performance)
16:30-17:30 Performance stage
(16:45~Performance by RA! Please come to see us♡)
＠Media hall
14:00-19:30 Game corner(Wii U)
＠Main foyer
14:00-19-30 Japanese traditional activities and Free drinks
@Sport gym
17:30-20:00 Special event and Foods
We're looking forward to seeing you!!♡
＜2016年12月8日（木）＞
東京国際交流館クリスマスパーティーのお知らせ。
日時：12月23日（金）17:00-
場所：東京国際交流館
https://www.facebook.com/events/706486299520701/
【フリーフード】
クリスマスの食事を参加者に無料で提供します。ケーキもあります。
【かまくら】
子供の参加者のためにRAが雪でかまくらを作ります。
【ビンゴ】
ディズニーランドのチケットやドローンなど、豪華景品がたくさんあります。
【パフォーマンス】
世界中からの居住者がパフォーマンスを披露します。パフォーマー募集中！
<December 8th(Thu.), 2016>
TIEC Xmas Party
Date and time: Friday, December 23 at 5 PM
Place: TIEC
https://www.facebook.com/events/706486299520701/
【FREE Food】
There is so many christmans food for participants. Of course there will be christmas cake too:)
【Snow dorm for children】
With RA, making snow dorm will be good memory of chrstmas for your children.
【BINGO】
Big presents by santa-claus!!!
As a prize, there is Drone, Disney pair chicket, Heating appliance and so on...
【Cultural Performance】
Cultural dance performance by some residents from all over the world. Currently we are waiting for your participation, so if you are interested in it, let me know:)
(For the participants, there are some secret presents)
＜2016年7月16日（金）＞
東京国際交流館コンサート「ワイルド音楽祭」のお知らせと、コーラス参加者の募集。
世界で活躍するジャズドラマー＆シンガーのつのだ☆ひろ氏が、8月27、28日（土、日）に、東京国際交流館で公開のコンサートを開催します。こちらのコンサートには、TIECの居住者＆元居住者もコーラスのメンバーとして参加することができます（もちろん観客としても）。ぜひこの機会に、プロの音楽家の指導を受けてステージに立ってみませんか？！
○練習の日程
8/5（金） 18:30-21:30＠TIEC日本語研修室
8/19（金）18:30-21:30＠TIEC日本語研修室
※練習はどちらか片方への参加で構いません。
○本番の日程（予定）
8月26日（金）本番リハーサル＠国際交流会議場
16:00～17:00 東京国際交流館コーラスリハーサル
8月27日（土）音楽祭１日目（交流館関係者の参加プログラムは無し）
8月28日（日）本番＠国際交流会議場
13:30 開場
14:00 ２日目 本番スタート
19:00 東京国際交流館コーラス
19:30 終了
参加希望の場合、以下のフォームへの入力をお願いいたします。
https://reg34.smp.ne.jp/regist/is?SMPFORM=lbpc-tdpcl-e6f6228a0ff5c7c5009278d1830ef5eb
※部屋番号には「0000」とご記入ください。
<July 16th(Fri.), 2016>
Notice of "WILD Music Festival", and Chorus Members Wanted!!!
HIRO TSUNODA, worldwide jazz drummer & singer, will give a public concert at “WILD Music Festival” in TIEC this year on Saturday, August 27th - Sunday, 28th, 2016.
We got a chance to sing with HIRO TSUNODA on the stage! Now we are looking for chorus members to sing with him! Whether the one who is not good at singing, or the beginner, anyone welcome! You don’t have to be a good singer! TIEC Alumni members also have a chance to join this wonderful event. Let’s enjoy singing together!
・Rehearsal: Friday, August 26th 16:00~17:00
・Performance: Sunday, August 28th 19:00~19:30
If you would like to join the performance, please attend at least one lesson.
We will have lessons in Friday, August 5th and Friday, August 19th.
(Time: 18:30~21:30, the closing time might be earlier)
HIRO TSUNODA’s music school teacher will come to TIEC to give singing and dancing lessons to you!
We are waiting for your participation! If you are interested in joining this event, please fill out the application form below.
https://reg34.smp.ne.jp/regist/is?SMPFORM=lbpc-tdpcl-e6f6228a0ff5c7c5009278d1830ef5eb
*Please enter "0000" for room number.
[WILD Music Festival]
Date: Saturday, August 27th - Sunday, August 28th
Place: International Conference Hall, Plaza Heisei 3F, TIEC
[For more information]
Strategy Planning Unit, Student Exchange Department, JASSO Shima(Mr.), Goto(Mr.), Yamamoto(Mr.)
Tel: 03-5520-6012
E-mail: tiecproject@jasso.go.jp
＜2016年7月16日（金）＞
「TIEC国際交流フェスティバル」が8月13日（土）に開催されます。
カラオケ大会や日本文化体験、各国料理の屋台出店、盆踊りなど多くの企画が行われる予定です。TIECアラムナイも屋台を出店しようと計画しています。ぜひ遊びに来てください！詳細は追ってお知らせします。
<July 16th(Fri.), 2016>
"TIEC Summer Festival " will be held held on August 13th(Sat).
There will be Karaoke
contest, experience Japanese culture, Food stalls by oversea residents and Bon dancing. TIEC Alumni is also planning to open a food stall. Hope to see you in TIEC!! Further information will
be provided later.
＜2016年2月24日（水）＞
2月27日（土）TIEC「ラブアワーホーム」イベントのお知らせ。
時間：14:00-22:00
場所：東京国際交流館、プラザ平成
内容：のど自慢大会、よさこいソーラン節、マグロの解体ショー
クイズ大会、バーチャルリアリティー体験ほか多数、全て無料
<February 24, 2016(Wed.)>
Feb.27(Sat.) TIEC "Love Our Home" event will be held.
Time: 14:00-22:00
Place: Tokyo International Exchange Center, Plaza Heisei
Events: Karaoke Contest, Traditional Japanese Dance Show,
A tuna filleting display, Quiz Contest, Experience of VR technology
*every event is free of charge
＜2016年1月14日（木）＞
「TIECニューイヤーイベント」が1月16日（土）に開催されます。
☆日時 2016年1月16日 12:00時開始
☆場所 東京国際交流館（東京都江東区青海2-2）
☆内容 餅つき体験、お雑煮配布など
☆会費 無料
<January 14(Thu.), 2016>
"TIEC New Year Event" will be held held on January 16(Sat.).
★Date and time January 16, 2015,
12:00-
★Place TIEC
★Contents Making a rice cake, enjoy traditional Japanese new year's food
★Fee Free
＜2015年10月27日（火）＞
「TIEC秋バザー」が11月1日（日）に開催されます。
☆秋季バザーについて☆
★日時 11/01(日) 12:30-15:00
★場所 自習室Ｂ
＊日用品、衣類、おもちゃ、など
掘り出し物を探しに来てください♪
<October 27(Tue), 2015>
"TIEC Autumn Bazzar" will be held held on November 1(Sun.).
☆Autumn Bazaar☆
★Date Nov. 1st (Sun) 12:30-15:00
★Venue Study-Room B
＊daily necessities, clothes, toy, etc.
Let's find a terrific bargain !!!
＜2015年10月22日（木）＞
「2015年秋ウェルカムイベント」が開催されました。
<October 22(Thu.), 2015>
"2015 Autumn Welcome Event" was held.
＜2015年8月15日（土）＞
「TIEC国際交流フェスティバル」が開催されました。
<August 15(Sat.), 2015>
"TIEC Summer Festival" was held.
＜2015年8月3日（月）＞
「TIEC国際交流フェスティバル」が8月15日（土）に開催されます。
カラオケ大会や日本文化 体験、盆踊りなど多くの企画が行われる予定です。OBOGも屋 台を出します。ぜひ遊びに来てください！
詳細は以下のリンクまたはパンフレットをご覧下さい。
<August 3rd(Mon), 2015>
"TIEC Summer Festival " will be held held on August 15th(Sat).
There will be Karaoke contest, experience Japanese culture and Bon
dancing. TIEC Alumni will also open a food stall. Hope to see you in TIEC!!
Please see the details below.
http://www.jasso.go.jp/tiec/tiecfestival_e.html
＜2015年5月30日（土）＞
「TIECウェルカムバザー」が開催されました。
<May 30(Sat), 2015>
"TIEC Welcom Bazaar" event was held.
＜2015年5月24日（日）＞
「TIEC ウェルカムバザー」が5月30日（土）に開催されます。詳細は下記をご覧ください。
<May 24(Sun.), 2015>
"TIEC Welcome Bazaar" event will be held on May 30(Sat.). Please check details below.
『ウェルカムパーティ&ウェルカムバザー』
Welcome Party &Welcome Bazaar
【日時 The Date and Time】
2015年5月30日（土）11:00〜21:00
Saturday, May 30,2015 11:00〜21:00
【場所 Place】
バザー :自習室B Study Room B
Bazaar : Study Room B
折り紙教室&ウェルカムパーティ : 日本語研修室
Origami Experience&Welcome Party : Japanese Seminar Room
【時間 Time Line】
11:00〜17:00 バザー Bazaar
13:00〜15:00 折り紙教室 Origami Experience
茶道体験 Tea Ceremony Experience
17:00〜18:50 ウェルカムパーティ1次会
Welcome Party (main Party)
19:00〜21:00 ウェルカムパーティ2次会
Welcome Party (After Party)
飲食無料:Food is for free
※『ウェルカムバザー 事前開催』
*Welcome Bazaar Advance Opening
【日時 The Date and Time】
2015年5月28日（木）19:00〜22:00
Thursday, May 28,2015 19:00〜22:00
【場所 Place】
自習室B Study Room B
＜2015年2月28日（土）＞
TIEC「ラブアワーホーム」イベントが開催されました。
<February 28(Sat.), 2015>
TIEC "Love Our Home" event was held.
＜2014年2月17日（火）＞
2月28日（土）TIEC「ラブアワーホーム」イベントのお知らせ。
<February 17, 2015(Tue.)>
Feb.28(Sat.) TIEC "Love Our Home" event will be held.
We will notify you as soon as we find out the schedule.
LOH has theme every year.
Masquerade was two years ago.
WONDERLAND was last year.
and What is the theme of this year....
STAR WARS will release next December.
the SPACE!! must be very HOT topic in this year.
So We are definitely ahead of time and
Theme of this year is ......SPACE!!
https://www.youtube.com/
Don't miss it!!
This is the info. about Graduate and Farewell party at TIEC.
＊＊＊＊＊＊＊
LOH2015
＊＊＊＊＊＊＊
Love Our Home 2015
Day:Feb.28th
Admission FREE
**************************
It will be the last party with people who graduate and leave TIEC.
#Party Schedule
1st Stage:14:00-16:00
SINGING CONTEST e.t.c...
2nd Stage:After finished 1st Stage-19:45
The purpose of this party is
Appreciate very much all support from JASSO and Administration center.
and enhance deepen mutual friendship between TIEC residents and OB and OG,
We hope TIEC will be 'Home, Sweet Home' to the people who are living away from your country, now and forever.
We are looking forward to seeing you at the party!
**************************
スケジュールの詳細が分かり次第おしらせいたします。
LOHは毎年さまざまなテーマに沿って行われます。
一昨年は仮装
昨年は:ワンダーランド
そして今年は....
スターウォーズがいよいよ12月に公開されます。
きっと今年は宇宙が来ます！！
それを先取り今年のテーマは.....宇宙！！
https://www.youtube.com/
乞うご期待ください!!
＊＊＊＊＊＊＊
LOH2015
＊＊＊＊＊＊＊
Love Our Home 2015
Day:2月28日
参加無料
今年卒業する人、退去する人たちとの最後のpartyに
#スケジュール
昼の部：14－16時
のど自慢大会 e.t.c....
夜の部：昼の部が終わり次第－19:45
概要
東京国際交流館の入居者が“HOME”である交流館から
1年間の支援に対して感謝するとともに、交流館での生活
芽生えたつながりを育て、入居者と入居者OB・OGが
今後も絆を深めていくことを目的に実施します。
特に故郷を離れ、日本に滞在している外国人留学生にとっ
提供することにより入居者間や地域住民等との交流を深め
よって交流館での生活が実りあるものになるよう実施いた
party でお会いするのを楽しみにしています！
＜2014年12月31日（水）＞
カウントダウンイベントが開催されました。
<December 31, 2014(Wed.)>
Count down Event was held.
＜2014年12月18日（木）＞
12月20日（土）TIECウィンターパーティーのお知らせ。
<December 18, 2014(Thu.)>
Dec.20(Sat.) TIEC Winter Party will be held.
Let's Enjoy Winter Holiday & Party Together !!!
＊Free Admission
＊RA's Magic Show for Children
＊Special Stage by Children in Toyosu
(Dancing! Singing!! Juggling&Spinning Plates!!!)
＊Winter BINGO
＊Special Dishes & Drinks (Roaste Chiken, Strawberry Shortcakes, Hot Wine...)
【Place】
TIEC Foyer
Common Kitchen (After-Party)
【Time Table】
16：00 Opening
RA's Magic Show for Children
16：20 Special Stage by Children in Toyosu
(Dancing! Singing!! Juggling&Spinning Plates!!!)
17：30 Game "Let's Riding on a Sleigh!" (Exchanging with Toyosu Children!)
18：30 Winter Bingo!!
20：00 Closing
After-Party (@Common Kitchen)
クリスマスパーティのお知らせです！
＊入場無料
＊RAによる子供向け手品ショー
＊豊洲の子どもたちによるステージ（ダンス、歌、ジャグリング＆皿回し）
＊ビンゴ大会
＊スペシャルフード＆ドリンク（ローストチキン、ショートケーキ、ホットワインetc...）
【場所】
ホワイエ
調理実習室（2次会）
【タイムテーブル】
16：00 開会
RAによるこども向け手品ショー
16：20 豊洲の子どもたちによるステージ
（歌、ダンス、ジャグリング＆皿回し）
17：30 そりに乗ろうよ！交流ゲーム
18：30 ビンゴ大会
20：00 閉会
2次会（調理実習室）
＜2014年10月25日（土）＞
ハロウィンパーティーが開催されました。
<October 25, 2014(Sat.)>
TIEC Halloween Party was held.
＜2014年10月22日（水）＞
TIECハロウィンパーティー
日時：10月25日（土）17:30-20:00
場所：交流館プラザ平成3階ホワイエ
アラムナイメンバーが主催です。ぜひいらしてください！！
<October 22, 2014(Wed.)>
TIEC Halloween Party.
Date&Time: October 25(Sat.) 17:30-20:00
Place: TIEC Plaza Heisei 3F, Foyer
Alumni members are going to hold this event. Please Join!!
＜2014年10月15日 （水）/ October 15, 2014(Wed.)＞
10月18日（土）秋バザー＆ウェルカムパーティー
October 18 (Sat.) Autumn Bazaar & Welcome Party
Hi TIEC friends!!
We organize Autumn Bazaar and Welcome Event for New residents. We hope it will be wonderful shopping time as well as time and enhance TIEC friendship!!
【Date and Time】Saturday, Oct 18, 11:00 〜 20:30
【Admission】Free
【Main Program】
①11:00 ～15:30 Bazaar: Japanese instruction room, Study room B
- Tea Ceremony Experience：Courtyard ＊Lobby at A building in the case of rain
- Calligraphy Experience：Courtyard ＊Lobby at B building in the case of rain
- Art of flower arrangement：Art room
- Event for Kid's☆Make a Medal craft：Courtyard ＊Common Kitchen in the case of rain
②17:30～20:30 Welcome party：Courtyard ＊Gymnasium in the case of rain
- Bingo game
- Free drinks
【時間】10月18日 11:00 ～ 20:30
【参加費】無料
【主な内容】
①11:00 ～15:30 バザー：日本語研修室、自習室B
- 茶道体験教室：中庭交流広場 ※雨天時 A棟ロビー
- 書道体験教室：中庭交流広場 ※雨天時 B棟ロビー
- 華道体験教室：美術室
- NYOKKI メダル作り：中庭交流広場 ※雨天時 調理実習室
②17:30～20:30 ウェルカムパーティー：中庭 ※雨天時: 体育館
- ビンゴゲーム
- ドリンク 無料
☆As for Bazaar☆
What we have now: Business suits, sweaters,sports shirts, shoes, sandals, towels, summer blankets, bed sheets, glasses, plates, electric devices, bags and so on..... (Used items and new items are mixed)
《注意事項 / Caution》
1. 返品はできません。
Returns will not be accepted
2. お支払い前の取り置きはできません。
Leaving the commodity before payment cannot be allowed
3. 不良品含みを勘案した価格であり、その理由での値引きは受付けません。
Used items are included. No refund policy, check before you buy.
4.自分の部屋に持ち帰り試着した上で買うことはできません。
To try to put on ONLY available shopping area.
☆5. 売り場での段ボール使用は会計済みの商品にのみ使用可能です。また持参も遠慮していただきます。
If you want to use cardboards, it is ONLY for PURCHASED items. Before payment, you cannot use cardboard and cannot put commodities into cardboard boxes.
6. 小銭を持ってきていただけると助かります！
Please prepare a lot of coins for purchase. we will prepare changes but it helps a lot!
7. 転売目的でのご購入はやめてください。
Avoid the purchase goods for the purpose of resale.
8. 今回のバザーは、TIECの居住者の生活のサポートを主な目的とするイベントです。
TIECの居住者の方にはうれしい特典があるかも…？
We may require you to show your TIEC card since this is special chance for the residents.
This bazaar is considered as an official event started for the new TIEC residents to equip daily necessities to start their life in Japan, supported by Admin office at TIEC with kind collaboration with an NPO, Action for a Better International Community (ABIC). RA secretariat is responsible for planning and preparation.
https://www.facebook.com/events/307373542804297/?ref_dashboard_filter=upcoming
＜2014年9月25日（木）＞
10月25日（土）夕方から東京国際交流館のプラザ平成でハロウィーンパーティーが開催されます。仮装コンテストや各種ゲームなど、多くの企画が行われる予定です。このイベントはアラムナイの呼びかけでOBOGが主催して行います。ぜひ遊びに来てください！詳細は後日連絡いたします。
<September 25, 2014 (Thu.)>
TIEC Halloween Party is going to be held on October 25th(Sat.) in TIEC, Plaza Heisei. There will be Disguise contest and several kinds of games. This event is
going to be held by Alumni members. Hope to see you in TIEC!! Further details will be announced later.
＜2014年8月16日（土）＞
夏祭りが開催されました。
<August 16, 2014(Sat.)>
TIEC Summer Festival was held.
＜2014年8月15日（金）＞
明日8月16日に東京国際交流館で夏祭りが開催されます。カラオケ大会や日本文化 体験、盆踊りなど多くの企画が行われる予定です。OBOGも屋台を出します。ぜひ遊びに来てください！
詳細は以下のパンフレットをご覧下さい。
http://www.jasso.go.jp/tiec/documents/festival14_poster.pdf
<August 15, 2014(Fri.)>
TIEC Summer Festival is going to be held tomorrow, August 16th(Sat.). There will be Karaoke contest, experience Japanese culture and Bon dancing. TIEC Alumni will also open a food
stall. Hope to see you in TIEC!!
Please see the details below.
http://www.jasso.go.jp/tiec/festival14_e.html
<May 24, 2014>
Spring Bazzar event was held.
＜2014年3月1日＞
ラブ・アワー・ホームイベントが開催されました。
<March 1, 2014>
"Love Our Home" event was held.
＜2014年2月2日＞
今年のラブ・アワー・ホームイベントは2014年3月1日（土）を予定しています。
<日にち>> ３月１日 (土)
<<昼の部>> 13:00 - 16:00 ＠メディアホール
<<夜の部>> 17:00 - 21:00 ＠体育館
<<テーマ>> ワンダーランド
<<ドレスコード>> ワンダーランド；!!おとぎの国をイメージした思い思い
**イベント内容
昼の部
映画上映「菊次郎の夏」（英語字幕付き）
グループディスカッション
夜の部
17:00 オープニングムービー
17:10 開会の挨拶
17:20 バンド
18:20 留学生によるスピーチ
19:00 DJ＆ダンスタイム
20:30 締めのムービー
20:45 写真撮影
21:00 クローズ
<February 2, 2014>
"Love Our Home" will be held on March 1, 2014(Sat.).
<<DATE>> March 1st (sat)
<<Daytime>> 13:00 - 16:00 at Media hall
<<Evening>> 17:00 - 21:00 at Gymnasium
<<Event Theme>> WONDERLAND
<<Dress Code>> WONDERLAND; !!!Please dress yourself up for the party in wonderland!!!
**Schedule
Daytime
Film session: "Kikujiro-no-natsu” with English subtitles
Group discussion
Evening performance
17:00 Opening movie
17:10 Opening address
17:20 Band performance
18:10 A speech about a sweet life at TIEC
18:30 Stage performance
19:00 DJ performance and dance party
20:30 Closing movie
20:45 Photo shooting
21:00 Close
＜2014年2月1日＞
東京国際交流館アラムナイホームページを立ち上げました。
<February 1, 2014>
Tokyo International Exchange Center Alumni website was launched.